Jacob Benadiba

Vous êtes ici:  Accueil – Création Artistique Et Littéraire – Littérature – Jacob Benadiba

Jacob Benadiba, originaire de Tanger, réside au Venezuela. Rabbin et poète, il est l’auteur de plusieurs recueils de poèmes qui concernent le pays d’origine, la famille, les amours et la solitude

Tetœan la blanca

Tetœan la blanca
Plaza de Espana en Tetœan
con la Alta Comisaria
sus cafetines morunos
y el Palacio de Justicia.
Un poco mas a la izquierda,
el alcazar de Jalifa.
A derecha, bulliciosa,
puerta de la Juder’a
pegada como queriendo
a una linda kaiser’a,
alma del local comercio
de trajes y sederias. […]
Ay Tétuan, Tétuan la blanca,
durante todo mi vida
siempre te recordaré
con dulce melancolia,
porque una tarde de Sabado
llena de luz vespertina,
en uno de tus paseos
vi a una preciosa chiquilla
de la que quedé prendado
y la hice esposa mia
segœn la Ley de Moshé
y costumbres de Castilla.

Romances de ayer y de Hoy, Caracas, Biblioteca popular sephardi,1986, p. 54.